Miranda July. The Hallway.

From 2008's Yokohama Triennale showcase. July's installation was a 125 foot hallway with English placards in one direction and Japanese in the other.
See previous post on July here.
mirandajuly.com